对联内容

【上联】 佛在心中，取经不惧远、难、险

【下联】 花开笔底，译著诚臻信、雅、达

【参考横批】 山水双阙、智慧长缕、念佛普度、

【横批及解释】

横批1:山水双阙(佛行西域)

横批2:智慧长缕(佛门文字)

解释:上下联中的佛法信仰与翻译工作,核心要素在于智慧。
佛在心中,取经不惧远、难、险所展现出的正是佛门的智慧所带来的坚定与勇气；而花开于笔底,译著诚臻信、雅、达则是通过文字表达智慧所呈现出的美好与高贵。
横批“智慧长缕”强调智慧的深厚与卓越,是佛门中重要的精神支撑。
而“佛门文字”则进一步突出翻译的重要性和文字的神圣性。

横批3:念佛普度(文化弘法)

解释:佛在心中,取经不惧远、难、险折射出的信仰与勇气,是为了普度众生,通过佛法来拯救众生于苦海之中。
而花开于笔底,译著诚臻信、雅、达所传达的是佛法的普及与传播。
横批“念佛普度”将传统的念佛净土与普度众生相结合,凸显了佛教文化的伟大价值和对世界的救赎。

横批4:律法护佑(英灵常驻)

解释:佛在心中,取经不惧远、难、险彰显的是佛教律法的力量和保护。
花开于笔底,译著诚臻信、雅、达所展现出的是佛法的灵性和高贵。
横批“律法护佑”突出佛教法则和规范的重要性,也表达了佛法精神的崇高,宛如佛门的英灵永远守护着佛法的正义和道义。

横批5:慧光普照(语诚行笔)

解释:佛在心中,取经不惧远、难、险所展现出的是佛法的智慧与光明,而花开于笔底,译著诚臻信、雅、达所表达的是文字的诚心和佛法的智慧。
横批“慧光普照”将佛法的智慧与光明贯穿始终,表达了佛门的智慧形象；而“语诚行笔”则进一步突出了文字的力量和

【推荐查询】 在心 取经 不惧 花开 译著