对联内容

【上联】 梅放枝头娇岁鬓

【下联】 燕穿花海抖春裙

【参考横批】 春意盎然、花如烟雨、乍遇春风、美丽盛开、花海春风

【横批及解释】

1.春意盎然(Springisintheair)

2.花如烟雨(Flowerslikemistyrain)

解释:上下联中皆描绘了花的美丽,上联中的梅花放在枝头,如同细雨中的花瓣飘洒；下联中的燕子穿过花海,也如同花雨中飞舞的花瓣。
横批含有花的形象,并把花与细雨融合在一起,增添了诗意与浪漫。

3.乍遇春风(Encounterthespringbreeze)

解释:上下联中均描绘了春天的景象,上联中的梅花展现出了春天的美丽；下联中的燕子抖着春裙,也如同春风中翩翩起舞。
横批意味着与春天及其中的美好相遇。

4.美丽盛开(Beautifulblooming)

解释:上下联皆描绘了美丽的景象,上联中的梅花在枝头上娇艳绽放；下联中的燕子在花海间穿行抖动着春裙。
横批突出了美丽的意象,并强调了上下联中描绘的盛开与绽放。

5.花海春风(Flowersea,springbreeze)

【推荐查询】 枝头 花海